Яндекс.Переводчик — 95 языков

Яндекс.Переводчик — 95 языков

Разработчик Yandex LLC

  • Категория: Reference
  • Дата выхода: 2012-12-10
  • Текущая версия: 19.2
  • Adult рейтинг: 4+
  • Размер файла: 127.58 MB
  • Разработчик: Yandex LLC
  • Совместимость: Требуется iOS 9.3 или выше.
Оценка: 4
4
4,897 Рейтинг

Описание приложения

• Более 90 языков доступны в режиме онлайн • С английского, немецкого, французского, турецкого, испанского, итальянского и других языков на русский и обратно можно переводить без интернета (нужные языки бесплатно загружаются в настройках). • Голосовой ввод и озвучивание текстов на русском, английском и турецком. • Словарные статьи с примерами употребления слов. • Фотоперевод — распознавание и перевод текста на фотографии (работает онлайн). • Перевод целых сайтов непосредственно в приложении или в браузере Safari. • Одновременная работа с другим приложением в режиме Split View на iPad. • Приложение знает правила транслитерации для арабского, армянского, греческого, грузинского, иврита, корейского, фарси и японского, поддерживает систему записи пиньинь для китайского. • Полезные мелочи: подсказки для быстрого набора, автоопределение языка, сохранение переводов в избранном, история переводов. • Поддержка Apple Watch: можно произнести слово или фразу и увидеть перевод на экране часов. Список языков: азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, башкирский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гаитянский, галисийский, голландский, горномарийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, идиш, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, корейский, коса, кхмерский, лаосский, латынь, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, монгольский, маори, маратхи, марийский, немецкий, непальский, норвежский, панджаби, папьяменто, персидский, польский, португальский, румынский, русский, себуанский, сербский, сингальский, словацкий, словенский, суахили, сунданский, тагальский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, удмуртский, узбекский, украинский, урду, финский, французский, хорватский, хинди, чешский, шведский, шотландский, эльфийский (синдарин), эсперанто, эстонский, яванский, японский.

Скриншоты

Отзывы

  • Таджикский

    4
    От Норак07
    Проработайте пожалуйста немного над русско-таджикским переводом!
  • Отлично!

    5
    От Св_лана
    Не люблю писать отзывы, но тут не удержалась. Для выполнения домашнего задания с ребёнком просто отлично!!!!! Жаль под конец года увидела это приложение.
  • Две звезды с натяжкой

    2
    От West-Wind
    До этого работало через одно место, после обновление ещё хуже стало.
  • Молодцы!

    5
    От Мое имя слишком однако
    Я вот именно такой Словарь и представляла себе идеальным, цвет, шрифт, манера, подача!!! Очень удобно и полезно.
  • Есть проблемы с переводом

    3
    От Арбyз
    Само приложение отличное! Классный дизайн, удобное управление жестами, плагин для встроенного браузера Сафари. Все супер! Но... сам переводчик работает плохо, иногда вообще не переводит слова, иногда просто вместо перевода слов удаляет их. Когда пользуешься постоянно, то замечаешь кучу косяков. На данный момент этот переводчик работает плоховато :(
  • 🍀

    5
    От позорный line
    Отличное приложение. Спасибо вам большое!
  • Не переводит

    1
    От Alina_Aby
    👎🏻👎🏻
  • Очень доволен!!! Шустрее чем Гугл!

    5
    От TheRealVlak
    Много удобных вещей! В оффлайне ещё не пробовал .
  • Подборки

    5
    От Ива01
    Пожалуйста уберите ограничение количества подборок! И увеличьте количество карточек(максимальное равно 100 карточек). И цены не будет этому приложению! Только благодаря подборкам пользуюсь именно вашим приложением! Но ограничено: 20 подборок, и 100 карточек!!!! А это печаль!
  • Deutsch

    5
    От GeorgYu***
    Учу немецкий. Хочу выделить этот переводчик как особенно удобный в немецком, поскольку показывает род существительных. Понравилось, что можно делать свою коллекцию слов для обучения. А вот в «популярных подборках» я увидел лишь английский, и не нашёл фильтра отключить подборки на английском.
  • супер

    5
    От S_Falke
    хорошее приложение. добавьте, пожалуйста, хорватский-русский и\или хорватский-немецкий оффлайн
  • Нет экспорта истории переводов

    4
    От Michael-bk
    Все хорошо, но есть не большие замечания: - периодически не находится перевод и /или транскрипция с 1-го раза (в оф- и онлайн режимах); - самое существенное - не нашел возможность экспорта истории переводов. Хотя бы в заметки.
  • Спасибо, что вы есть

    5
    От Renbern.a
    Всегда радует перевод с использованием вашего сервиса.
  • Открывается через раз!

    1
    От nm7eli26
    Работает 5 минут,после закрытия больше не открывается,зависает и нагревает телефон. И так постоянно
  • Карточки это ужас!

    2
    От devolper ios
    Почему в карточки нет транскрипции? Почему при добавлении слова в карточку я не могу выбрать перевод или изменить на свой. Ведь не секрет что в тех. сферах слова переводятся по разному. Так же не плохо бы в карточках добавить кнопку «показать пример» и показать вьюху с примерами этого слова в предложении, а там свич показать перевод этих предложений. Помню-не помню это примитив 20 летней давности - ученику надо давать подсказки что бы он начал напрягать мозг и вспоминать. Вообщем с карточками у вас пока полная беда. Вы бы скачали любое сторонне приложение и посмотрели бы там бизнес-логику обучения. Много чего для себя подчеркнули бы. В остальном все ок)
  • Лучшее приложение !

    5
    От Phanton91
    На мой взгляд лучший из переводчиков
  • выбор языка говорения на часах

    5
    От D.mach
    добавьте выбор языка говорения на часах; в данный момент ввод доступен лишь на системном языке
  • !!!!

    5
    От اشرف بن عبد الرزاق
    Все очень круто! Есть конечно некоторые нюансы, но они не так важны) очень хорошо разработаны языки и их перевод)) конечно будем ждать озвучивание других языков❤️ Мне нравиться 💗 Разработчиками респект😘😘
  • 👍🏻

    4
    От Fobosscorpion
    Снял одну звезду, за то, что не работает распознание речи в фоновом режиме, а сразу прекращает работу микрофона
  • Китайский

    3
    От Mayhemfigaro
    Добавьте русско-китайское направление офлайн перевода
  • Круто

    5
    От Vasiliy Bolshoy
    Молодцы разработчики! Спасибо, всё удобно.
  • Класс!

    5
    От ZokinoGames
    Вот я бы поставила 10, если бы могла. Классное приложение!
  • Все ок, но словарь нужно прокачать

    4
    От NTelegin
    Спасибо за приложение, очень ок на всех платформах. Единственное, жаль, что версия для айпада отстает от версии для андроида: не хватает примеров как в андроидной версии. И двух форм для неправильных глаголов.
  • Транскрипция

    4
    От Gilyána
    Добавьте , пожалуйста , транскрипцию в оффлайн-режими
  • Перевод в оффлайне!

    3
    От Ksenia Sergeevna
    У меня скачан оффлайн пакет, когда выключаю интернет и хочу что-то сфотографировать для перевода. Пишет что нужно скачать пакет, хотя у меня все скачано. Удаляла и скачивала два раза. Проблема остаётся. Несколько дней назад все было нормально!
  • Просто супер!!!

    5
    От orion853
    Самый клёвый переводчик на всей Планете Земля!!!Ребята, вы просто молодцы, красавы!!!Спасибо Вам огромнейшее, ребята!!!
  • Отличная программа

    5
    От Dezerter1943
    Отличное приложение, пользуюсь для чтения книг в режиме split view. Но есть предложения по улучшению программы. 1) Использую приложение для запоминания иностранных слов в режиме «карточки». Очень хотелось бы, чтобы на карточке указывалось несколько значений переводимого слова, зачастую это очень важно. Приведу пример. Недавно в художественном тексте мне попалось слово “seedy”. Первое значение этого слова по словарю «яндекса» — «наполненный семенами», второе — “потрепанный», нездоровый. В тексте использовалось именно второе значение, а в карточке указываетс только первое, про которое вообщем-то легко догадаться самому, если знаешь значение слова seed - зерно. И таких примеров достаточно. Возможно, что вопрос указания нескольких значений слова на карточке обсуждался и конфигурация 1 русское слово — 1 иностранное была выбрана из-за желания облегчить процесс запоминания. Но я все-таки прошу команду «Яндекса» еще раз вернуться к этому вопросу, теоретически можно прийти к компрмисному варианту, когда сам пользователь может выбирать сколько значений слова будет на карточке — одно или нескольких. 2) Возможность дрбавлять подпапки внутри папки. После ппочитанной книги я добавляю в словарь порядка 200—250 новых слов. Учить их из одной подборки очень утомительно. 3) Главное. Использую программу в месте со стандартной читалкой «Книги» в режиме splitview, я об этом уже написал. Переводить удобно, но все равно для перевода приходится использовать четыре тапа: выбрать слово — скопировать — нажать на поле для перевода — тапнуть вставить. На компьютере я использую программу, которая переводит по наведению курсора. Это очень удобно. На ipade есть переводчики, которые в режиме сплит вью перводят из буфера обмена после копирования слова в читалке. «Яндекс переводчик» почему то так не делает, хотя я включит перевод из буфера в настройках— приходится тапать вставить. Конечно, в идеале было бы круто интегрировать словарь с читалкой в одну программу, чтобы после единочного тапа иностранное слово и его значение появлялось в словаре. Но пока прошу хотя бы разобраться почему при копировании слова в читалке оно автоматически не появляется в поле для перевода) Заранее спасибо.
  • Минет

    5
    От Medvedwwwww
    Как на английском слово «минет»?
  • Не хватает кнопки «очистить»

    4
    От Gogosha42
    Приложение отличное, особенно нравится функционал добавления в избранное. Очень не хватает кнопки «очистить», которая бы удаляла весь текст. Приходится выбирать все и удалять - два лишних клика.
  • Гениально!

    5
    От 📲⌚️💻
    Прекрасно! Супер 👏🏻 ! Браво 👏🏻! Переводите то, что не переводят другие приложения!
  • Хорроооош

    5
    От vot eto daa
    вы можете включить камеру и на фотографии вам переведут то что нужно, так можно регулировать охват текста, который нужно перевести
  • Нет пакета

    2
    От Fomazonckey
    Русский-Корейских оффлайн нет
  • Отличное приложение

    5
    От лошкришегриелроиоурлдиоришзок
    Приложения отлично работает не чего не глючит и не вылетает только добавьте пожайлуста больше языков а так все отлично.😀
  • Всё хорошо, но

    4
    От Scrulimo
    Как кто-то уже говорил, иногда безумно медленно переводит с отличным инетом. Причём на длинные тексты это почти никогда не распространяется - они всегда моментально переводятся, но отдельные слова иногда совсем не грузятся, пока не стерёшь и заново не напишешь
  • Круто!

    5
    От ninja in pijama
    Пока в приятном шоке! Респект вам!
  • Жалко что не идеально

    5
    От qqeqp
    Спасибо огромное за карточки и подборки, но слишком уж странно они работают, бывают такие ситуации когда перевод не устраивает и ты его меняешь редактором, добавляешь в карточку и потом если оказывается очень много слов ты забываешь то, что ты добавлял раньше, а при сохранении в подборку не стандартного перевода, стандартный перевод не отобразится флажком что слово в подборке( Пример: Вводим “four” выдаёт перевод «четыре», меняем перевод на «пять», добавляем в подборку, через неделю вводим “four” выдаёт перевод «четыре» и флажок не покажет что у нас уже есть в подборке перевод (отредактированный) слова «four»
  • Отличная работа.

    5
    От YoukyIceCream
    По крайней мере переводит лучше, чем Гугл переводчик.
  • Ерунда

    1
    От Mc Гера
    Чушь
  • Отлично

    4
    От Ишимбай =)
    Спасибо 😊
  • Симон

    4
    От мама-Олеся
    Приложение хорошее но не на всех есть озвучивание
  • Мне не нравится

    1
    От Динаша
    Онлайн версия лучше. Офлайн переводит отвратительно. Фразовые глаголы вообще не узнает :)
  • скатился

    2
    От lizzzkaf
    Раньше было очень хорошее приложение, но теперь иногда очень медленно переводит, часто зависает, а когда вводишь (именно вводишь, не вставляешь скопированный текст) вообще виснет на глухо и вылетает. Что, собственно, сейчас и произошло, вывело меня из себя и я решила удалить данное приложение. А так жаль, переводит лучше гугла. Айфон 8
  • Зависает

    1
    От Арабская кошка
    Постоянно зависает и не сохраняет текст в истории
  • Не переводит.

    1
    От Очень мало персонажей!!!
    Когда пишу «мед-сестра», он переводит как «honey-sister».
  • Всё отлично, но есть одно /но/.

    4
    От Да Ра
    Здравствуйте, уважаемые разработчики! Приложение отличное, практически никогда не бывает проблем. Хотелось бы, чтобы вы сделали возможность выбирать сохранять историю или нет /возможно, конечно, что только у меня такой пунктик, чтобы ничего лишнего не было :)/.
  • Как

    1
    От rdfyfhy
    Я фотографирую чётко а он не понимает
  • Великолепный словарь

    5
    От Aryazanov
    Для меня– Это лучший словарь для изучения иностранного языка, чтения иностранный литературы. Я ставлю в режим Split View и читаю книги. Мне не хватает в нём отображение множественного числа или существительных и зачастую неправильно произносится слова на иностранном языке. В частности – на немецком языке. В Lingvo эти параметры лучше проработанны
  • Оценка

    5
    От Deadridik4
    Добавьте пожалуйста функцию быстрых команд через Siri !!!
  • Превосходно!!!

    5
    От Ivannn_Pony
    Ваш переводчик всего за одну минуту стал для меня лучшим приложением всех веков! Возможность переводить по фото - БЛЕСК/ВОСТОРГ/БУРЯ/ПАЖЖЖААААРРРРР! Благодарю вас!

keyboard_arrow_up